Has anybody knows how can I configure argo or k8s to see Workflows at dashboard
Argo's workflow concept is a CRD and the dashboard currently doesn't support CRDs. There is an Argo-specific UI that you can use if you're looking for more visibility.